Comunicados en español

EPA toma pasos para mejorar la protección de trabajadores agrícolas

(Nueva York, N.Y. – 6 de noviembre de 2007) ¡Proteja a sus trabajadores! Este es el mensaje que la Agencia de Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) está enviando al notificar a cuatro empresas agrícolas sobre múltiples violaciones a las provisiones de seguridad laboral bajo La Ley Federal sobre Insecticidas, Funguicidas y Rodenticidas, (FIFRA, por sus siglas en Ingles). De acuerdo a las notificaciones enviadas por la agencia, los dueños de la Finca Román, Anthuriums de Puerto Rico y la finca Javier Quiles, todas en Adjuntas, y el dueño de Finca Los Tres Picachos en Jayuya no desplegaron la información específica acerca de la aplicación de pesticidas para sus trabajadores agrícolas y para personas que manejan pesticidas y no adiestraron a sus trabajadores en el uso y manejo adecuado de estos productos. Además, los dueños de las fincas no suministraron a las personas que aplican pesticidas el equipo protector necesario y una manera de descontaminarse de los residuos de estos antes de salir de su sitio de trabajo. Tampoco proporcionaron información sobre asistencia médica a sus trabajadores agrícolas y para personas que manejan pesticidas. Además no siguieron las instrucciones de las etiquetas de los pesticidas para el uso y la disposición adecuada de estos. Las operaciones antes mencionadas tienen un promedio de menos de 10 empleados y no exceden más de 100 acres de tamaño. Cada empresa enfrenta miles de dólares en multas.

“Éstas pueden ser empresas con operaciones pequeñas, pero la protección de trabajadores no es un asunto pequeño,” dijo Alan J. Steinberg, administrador de la Región 2 de la EPA. “Al notificar a estas empresas sobre estas violaciones a disposiciones de una ley federal, enviamos el mensaje que la EPA está activamente vigilando por que se cumplan los requisitos de seguridad laboral y que se proteja adecuadamente a los trabajadores para evitar los daños potenciales que los pesticidas pudiesen ocasionar.”

Los estándares de seguridad y protección de la EPA para los trabajadores están diseñados para reducir el riesgo de lesión o enfermedad que pudiesen resultar por la exposición a pesticidas. Estos reglamentan el uso de pesticidas y requieren que trabajadores agrícolas y los que manejan pesticidas reciban entrenamiento apropiado, equipo y información. Los obreros pudiesen resultar afectados por contacto directo del aerosol, flujo, o residuo dejado por los pesticidas. Las personas que manejan los pesticidas enfrentan riesgos adicionales de derrames, salpicaduras, inhalación de estos productos o falta de equipo protector.

Puede acceder información adicional sobre las normas de la EPA de protección al trabajador en: https://www.epa.gov/compliance/monitoring/programs/fifra/wps.html

Fecha de publicación:11/06/2007 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico