Comunicados en español

Acuerdo para cerrar vertedero de Toa Baja; EPA elogia plan para el manejo de los desperdicios sólidos en Puerto Rico

(San Juan, P.R. – 24 de julio de 2008) Se han producido importantes avances en los últimos años en mejorar el manejo de los residuos sólidos en Puerto Rico anuncio Alan J. Steinberg, el Administrador Regional de la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés). El Sr. Steinberg hablo acerca de varios logros relacionados con los residuos sólidos en una ceremonia celebrada en el Centro Cultural Yolanda Guerrero. La Agencia elogió la Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico (SWMA, por sus siglas en inglés) por su desarrollo de un plan municipal para manejar la basura municipal en toda la isla y anunció que ha obtenido un acuerdo con el municipio de Toa Baja para cerrar su vertedero o relleno sanitario.

EPA, el municipio de Toa Baja, P.R. y Landfill Technologies, Inc., han acordado en principio a una orden administrativa de consentimiento que esboza un plan para dejar de recibir desperdicios en la parte principal del vertedero de Toa Baja a partir de junio de 2010, seguido por medidas para cerrar el vertedero por completo. Esta es la quinta orden expedida por la EPA requiriendo el cierre de un vertedero en Puerto Rico desde el 2007; los demás vertederos se encuentran en Vega Baja, Florida, Aguadilla y Santa Isabel.

"Me satisface que se haya alcanzado un acuerdo para cerrar el vertedero de Toa Baja en una forma ordenada y de manera que protege el ambiente," dijo el Sr. Steinberg. "El cierre de vertederos en Puerto Rico que no cumplen con los estándares ambientales ha sido una prioridad para la EPA y hemos recibido el apoyo invalioso de la Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico en este objetivo."

El plan de SWMA para el manejo de residuos sólidos, conocido como el Itinerario Dinámico de Proyectos de Infraestructura, esboza las prioridades para el manejo de residuos en Puerto Rico, algo que ha sido un reto de algún tiempo para su gobierno.

"Aplaudimos el progreso de la Autoridad de Desperdicios Sólidos hacia la aplicación del Itinerario Dinámico de Proyectos de Infraestructura," dijo el Sr. Steinberg. "La EPA toma nota de los progresos en el manejo de desechos electrónicos, desechos del patio, electrodomésticos, el desvío de vehículos, construcción y residuos de demolición."

El vertedero de Toa Baja abarca 105-acres y fue creado en 1994, cuando los vertederos operados por los municipios de Toa Baja y Bayamón fueron combinados. Toa Baja fue designada el dueño del vertedero desde 2005, y el vertedero es operado por Landfill Technologies, Inc. SWMA estima que en 2003 el vertedero de Toa Baja recibió aproximadamente 500,000 toneladas de residuos, en su mayoría residuos sólidos domésticos y comerciales.

A través de inspecciones llevadas a cabo en esta facilidad, se descubrieron serias fallas en los controles de operación, seguridad insuficiente, lixiviados y los controles del agua de escorrentía, y los sistemas de control para las aguas subterráneas y sistema de monitoreo para gas explosivo. El vertedero también carecía de un sistema para el control de gas del vertedero y sistema de colección.

El acuerdo para cerrar el vertedero se rige por La Ley de de Disposición de Desperdicios Sólidos, modificada por La Ley de Conservación y Recuperación de Recursos o RCRA, por sus siglas en inglés.

Para fotos aéreas del vertedero de Toa Baja, visita Google Earth: https://www.epa.gov/region02/kml/toa_baja_municipal_landfill.kml Para ver el mapa, primero se requiere la instalación de Google Earth en su computadora. Para instalar la tecnología, vista: http://earth.google.com/download-earth.html

Para más información acera del manejo de residuos sólidos en Puerto Rico, visita: https://www.epa.gov/region02/cepd/solidwaste_in_puerto_rico.html.


Fecha de publicación:07/24/2008 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico