Comunicados en español

Representantes de 36 gobiernos se reúnen en México para discutir reducciones en gases de efecto invernadero y energía limpia . Administradora Jackson y ministros adelantan la cooperación para la reducción de metano

WASHINGTON – La Administradora Lisa P. Jackson de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) se unirá a los ministros de los países que forman la Asociación de Metano al Mercado (Methane to Markets). Esta reunión se dará lugar el 1 de octubre en la Ciudad de México. Durante la reunión, EE.UU. colaborará con otros países socios para promover acción global con el objetivo de reducir las fuentes de emisiones de metano y para identificar recursos adicionales para alcanzar esta meta. El metano es un gas de efecto invernadero (GHG) que es 20 veces más potente que el dióxido de carbono en su capacidad de calentar la atmósfera.

“Con el metano y otros contaminantes dañando la atmósfera del planeta, es una prioridad doméstica e internacional, la cual requerirá la ayuda de todos los países para hacerle frente al cambio de clima y para lograr mejorar la calidad de aire,” dijo la Administradora Lisa P. Jackson. “La asociación de Metano al Mercado ha gozado de tremendos logros en este esfuerzo. Estoy animada a participar en nuestra reunión en octubre al igual que continuar nuestra labor para que juntos podamos reducir las emisiones de metano a nivel mundial.”

La reunión, en la cual EPA y la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México servirán de anfitriones, también celebrará los logros de la asociación. Éstos incluyen el apoyo de más de 300 proyectos para la reducción de emisiones de metano por todo el mundo. Los proyectos, cuando estén completos, ayudarán reducir las emisiones de GHG en una cantidad equivalente a lo que emiten 11.4 millones de automóviles anualmente. Se espera que los ministros reafirmen sus compromisos a tomar fuertes medidas de acción mundial para combatir el metano durante cinco años más.

La Asociación de Metano al Mercado reduce las emisiones de GHG promoviendo la recuperación y el uso de metano de manera eficiente a través de proyectos globales. Dichos proyectos también son importantes porque proveen nuevas fuentes de energía limpia, a la vez que mejoran la calidad del aire y agua. Desde el 2004, la asociación ha resultado ser uno de los esfuerzos internacionales más efectivos para la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero. La asociación ha crecido de 14 a 36 países socios los cuales representan el 70 por ciento de las emisiones de metano alrededor del mundo. Más de 1,000 organizaciones del sector privado y público también se han unido hasta la fecha.

La asociación ha contado con casi $360 millones en inversiones de compañías privadas e instituciones financieras. EPA estima que si la tecnología actualmente disponible para llevar a cabo la reducción de metano se implementa completamente alrededor del mundo, la reducción de emisiones anuales de GHG en una cantidad equivalente a 280 millones de autos pudiera lograrse para el año 2020 a un costo relativamente bajo.

Más información de la asociación: http://methanetomarkets.org/spanish.aspx

Más información sobre las prioridades internacionales de EPA (en inglés): www.epa.gov/international/topsix.html


Fecha de publicación:09/15/2010 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico