All News Releases By Date

Grupo de Lawrence recibe fondos de la EPA para minimizar exposición al plomo y otros tóxicos

Release Date: 10/27/2003
Contact Information: Peyton Fleming, Oficina de Asuntos Públicos, (617-918-1042)

BOSTON- La Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que ha otorgado $72,141 a una agencia local de servicios sociales para su programa de educación ambiental que enseña a padres sobre cómo reducir tóxicos en el hogar. La otorgación de fondos a Family Service Incorporated y su programa "Healthy Kids" (Niños Saludables) fue anunciada en una conferencia de prensa esta mañana en la Agencia.
Family Services Inc. fue una de las 20 organizaciones en New England en recibir asignaciones de dinero de la oficina regional de la EPA por un monto total de $198,700, y también recibió fondos nacionales. Fue una de ocho entidades en Massachusetts en recibir fondos de la EPA New England.

Gracias a una asignación de $62,493 de la EPA en Washington, Family Services identificará profesionales en las áreas de Lawrence y Worcester con acceso a padres a través de sus trabajos. Estos individuos recibirán un programa de adiestramiento de 8 horas destinado a educar padres bilingües en reducir la exposición de sus niños a tóxicos.

Gracias a una asignación de $9,648 de la oficina de la EPA en New England, la organización ofrecerá talleres bilingües para padres destinados a reducir la exposición de sus hijos a químicos tóxicos en el hogar, y educará a los padres sobre riesgos ambientales de salud y su impacto en el desarrollo del niño. "Healthy Kids" tiene como meta alcanzar más de 100 padres y potencialmente beneficiar la salud de miles de niños.

XXX"Este programa de educación ambiental ayudará a Family Services en su compromiso de hacer el ambiente uno más seguro para todos los ciudadanos de Lawrence," dijo Ira Leighton, Sub-Administrador Regional de la oficina de la EPA en New England, durante la conferencia de prensa. "La educación ambiental es el primer paso en asegurar condiciones seguras, saludables y limpias para las generaciones futuras."

Kay Berthold Frishman, directora ejecutiva de Family Services, Inc. aceptó la asignación monetaria de parte de la organización.

Otras organizaciones de Massachusetts que recibieron asignaciones de dinero fueron: La Asociación de la Bahía de Boston; El Concilio de la Cuenca del Río Saugus; El Centro de Ciencia Natural del South Shore; El Capítulo Taconic de Trout Unlimited; la Universidad de Massachusetts en Boston; la Sociedad de Historia Natural de Worcester y el distrito escolar de Fall River.

Un total de 89 solicitudes en New England compitieron por las partidas de dinero, las cuales tienen como meta ayudar a organizaciones que trabajan en asuntos comunitarios, justicia ambiental, reforma educativa, y asuntos de salud ambiental.

La ciudad de Lawrence tiene una población significativa viviendo en pobreza, una población notable de latinos y una población general cuyo nivel de educación está por debajo del promedio del estado