All News Releases By Date

EPA honra a una instalación de Arkansas como un Colaborador en el Agua Limpia

Release Date: 4/7/2003
Contact Information: For more information contact the Office of External Affairs at (214) 665-2200.

     La Planta para el Control de Contaminación de la ciudad de Rogers recibió un premio  el 1 de abril en Washington de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA  por sus siglas en inglés), en reconocimiento de la función crítica que desempeñan los gobiernos  locales en la protección de las aguas de nuestra nación.  

     Como parte de la celebración del Año del Agua Limpia proclamado por el Presidente George W. Bush, la Oficina del Agua de la EPA reconoció unas acciones extraordinarias tomadas por gobiernos locales para proteger las cuencas aun más que lo que requiere el Acta del Agua Limpia.  Estas incluyen acciones como la restauración de lagos, la protección de humedales, y la reducción de derrames causados por excesos en los alcantarillados.

     "El agua limpia empieza al nivel local.  Aplaudimos los esfuerzos de todos los Colaboradores en el Agua Limpia para mejorar el medio ambiente en las comunidades que sirven," dijo Administrador Regional de la EPA Richard E. Greene.

     Rogers fue una de las 79 entidades que recibieron premios, entre aproximadamente 200 solicitudes de todas partes de los Estados Unidos.  Se anunció las solicitudes en el Registro Federal en abril de 2002.  Cada aspirante se sometió a una investigación de su cumplimiento con la ley y demostró una historia buena de cumplimiento con la ley.  Las solicitudes fueron analizadas por un grupo que incluyó la EPA, la Federación del Medio Ambiente Acuático, la Asociación de Agencias Metropolitanas de Alcantarillado (AMSA por sus siglas en inglés) y la Liga Nacional de Ciudades.  

     La Planta para el Control de Contaminación de la ciudad de Rogers apoya muchas actividades voluntarias que demuestran cómo la ciudad se ha comprometido a la calidad del agua local.  Rogers ha desarrollado "corredores verdes," que son espacios de terreno protegidos para que se los puede conservar y usar para recreación, ha desarrollado programas amplios para el manejo de cuencas urbanas, y ha puesto en práctica el uso de estaciones de muestreo de la calidad del agua.  Estos son solamente algunos ejemplos de las iniciativas basadas en la cuenca que la ciudad ha adoptado.

     Más información sobre el programa Colaboradores en el Agua Limpia para el Siglo 21 está disponible en el Internet a http://www.cleanwaterpartners.org.