Área de estudio de East Ave
Próxima sesión de disponibilidad pública
Acompáñenos en una sesión presencial de disponibilidad pública el 18 de julio de 2024. Esta sesión se llevará a cabo en la East Middle School, 1001 Atkins St., de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. La sesión de disponibilidad pública es una oportunidad para que los residentes y los miembros de la comunidad se reúnan con el equipo del sitio y hagan preguntas sobre el área de estudio o el plan de muestreo de campo de 2024. Si tiene interés en que se tome una muestra en su patio, inscríbase en la sesión de disponibilidad pública.
Confirme la asistencia al evento en https://events.humanitix.com/EASA-public-availability-session. Al confirmar, avísenos si necesita servicios de traducción.
Contexto
El área de estudio de East Avenue (“área de estudio”) se encuentra en Erie, Pensilvania, junto a la instalación de Erie Coke. La EPA está comenzando una investigación para determinar si los contaminantes de Erie Coke han migrado de la instalación e ingresado en el área de estudio. La EPA coordina la investigación en esta área de estudio con las actividades del Departamento de Protección Ambiental de Pensilvania (PADEP) en la antigua instalación de Erie Coke.
La ciudad de Erie se convirtió en un importante puerto y centro de fabricación a partir del siglo XIX. Desde aproximadamente 1833 hasta 2019, en la planta de Erie Coke se produjo acero y coque. Durante ese período, Erie Coke y otras instalaciones industriales liberaron sustancias peligrosas en el aire. De acuerdo con el inventario de emisiones tóxicas de la EPA, en la planta de Erie Coke, a través de la chimenea de liberación al exterior o mediante emisiones de fuga, se liberaron metales e hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAH) que pueden haberse transportado a la comunidad circundante.
La planta de Erie Coke tiene antecedentes de larga data por incumplimiento de las leyes ambientales de Pensilvania. Estos incumplimientos dieron lugar a quejas del vecindario sobre la calidad del aire, varios avisos de incumplimiento emitidos por el PADEP, evaluaciones de sanciones, denegación de permisos y la negociación y creación de decretos de consentimiento y órdenes administrativas para abordar las condiciones en la instalación. Si bien Erie Coke podría considerarse la principal fuente de contaminación del área de estudio, es posible que haya otras fuentes cercanas que contribuyan a cualquier clase de contaminación detectada. La EPA podría tener dificultades para diferenciar las fuentes de contaminación. En el mapa de abajo, puede verse un esquema del área de estudio de la EPA.
Encontrará todos los detalles y más información sobre la investigación en el sitio de la EPA en el Plan de muestreo de campo del área de estudio de East Ave de 2024 (PDF). Para ver un resumen de la investigación de la EPA en el área de estudio de East Avenue, consulte la Hoja informativa de actualización comunitaria de junio de 2024 (PDF).
Tabla de contenido
- ¿Qué se ha hecho hasta ahora?
- Estado actual
- Documentos y datos del sitio
- Recursos de EPA
- Contactos del programa y estatales
En esta línea temporal, se muestra el proceso de remediación de sitios Superfund. El primer paso es la evaluación o investigación del sitio para detectar posibles contaminantes. Luego, si el sitio se incluye en la Lista Nacional de Prioridades (Superfund), la evaluación continúa para identificar el remedio más viable en la etapa de caracterización. En la selección del remedio, se decide el plan, y el proceso continúa con la etapa de limpieza. Cuando termina la limpieza, comienza la etapa posterior a la construcción, con un mantenimiento periódico del remedio y revisiones integrales que la EPA lleva a cabo cada cinco años. En cada una de las etapas, se integran en el proceso la planificación y la participación comunitaria para garantizar que el resultado final sea acorde a los valores y el aporte de la comunidad.