EPA Công Bố Cơ Hội Đóng Góp Ý Kiến của Cộng Đồng về Công Lý Môi Trường Để Cải Thiện Quy Tắc Đồng và Chì

CƠ QUAN:

Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường (EPA).

HÀNH ĐỘNG:

Thông báo về cuộc họp công khai.

TÓM LƯỢC:

Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường (EPA) đang tổ chức hai cuộc họp công khai giống hệt nhau để thảo luận và lấy ý kiến ​​đóng góp về các cân nhắc công bằng môi trường liên quan đến việc xây dựng các quy định quốc gia về Cải Thiện Quy Tắc Chì và Đồng (LCRI) đề xuất về nước uống chính (NPDWR) trong khuôn khổ Nước Uống An Toàn Hành Động (SDWA). Trong bối cảnh xây dựng quy định đề xuất này, các cân nhắc về công bằng môi trường bao gồm đối xử công bằng và sự tham gia có ý nghĩa của tất cả mọi người không phân biệt chủng tộc, màu da, nguồn gốc quốc gia, hoặc thu nhập liên quan đến việc xây dựng, thực hiện và thực thi các luật, quy định về môi trường, và các chính sách đặc biệt tập trung vào những thách thức đặc biệt mà các cộng đồng phải đối mặt với gánh nặng một cách không cân đối bởi các tác hại và rủi ro môi trường. EPA đang tổ chức các cuộc họp này để chia sẻ thông tin và tạo cơ hội cho cộng đồng đóng góp ý kiến ​​về các cân nhắc công bằng môi trường để phát triển LCRI được đề xuất. Thông tin về cách đăng ký và yêu cầu phát biểu trong một trong các cuộc họp được nêu chi tiết trong phần THÔNG TIN BỔ SUNG của thông báo này.

NGÀY:

Nhận xét phải được nhận vào hoặc trước ngày 15 Tháng Mười Một, 2022. Hai cuộc họp công khai giống hệt nhau sẽ được tổ chức vào ngày 25 Tháng Mười, 2022 (1 giờ chiều đến 4 giờ chiều, giờ miền đông) và ngày 1 Tháng Mười Một, 2022 (5 giờ chiều đến 8 giờ tối, giờ miền đông).  Các cuộc họp công khai sẽ được tổ chức theo hình thức chỉ trực tuyến.

ĐỊA CHỈ:

Bạn có thể gửi nhận xét, được xác định bởi Docket ID No. EPA-HQ-OW-2022-0801, tới Cổng Thông Tin Điện Tử Của Liên Bang: https://www.regulations.gov/​. Thực hiện theo các hướng dẫn trực tuyến cho việc nộp lên ý kiến.

Hướng dẫn: Tất cả các nội dung gửi nhận được phải bao gồm ID Docket No. EPA-HQ-OW-2022-0801 cho hành động này. Các bình luận nhận được có thể được đăng mà không thay đổi lên https://www.regulations.gov/​, bao gồm bất kỳ thông tin cá nhân nào được cung cấp. Để biết hướng dẫn chi tiết về cách gửi nhận xét và thông tin bổ sung về quy trình xây dựng quy tắc, hãy xem tiêu đề “Sự Tham Gia Của Cộng Đồng” trong phần THÔNG TIN BỔ SUNG của thông báo này.

ĐỂ BIẾT THÊM THÔNG TIN LIÊN LẠC:

Zaineb Alattar, Ban Tiêu Chuẩn và Quản Lý Rủi Ro, Văn Phòng Nước Ngầm và Nước Uống, Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường Hoa Kỳ, 1200 Pennsylvania Ave. NW, Washington, DC 20460; số điện thoại: (202) 564-9458; địa chỉ email: [email protected]. Để biết thêm thông tin về LCRI được đề xuất NPDWR, xin viếng: https://www.epa.gov/​ground-water-and-drinking-water/​lead-and-copper-rule-improvements.

THÔNG TIN BỔ SUNG:

I. Tham Gia Công Chúng

Các cuộc họp trực tuyến này sẽ được mở cho công chúng và EPA khuyến khích đóng góp ý kiến ​​và sẽ tạo cơ hội cho sự tham gia của cộng đồng về công lý môi trường liên quan đến việc xây dựng LCRI được đề xuất.

A. Nhận Xét Bằng Văn Bản

Gửi nhận xét của bạn, được xác định bởi  Docket ID No, EPA-HQ-OW-2022-0801 tại https://www.regulations.gov; xem hướng dẫn được xác định trong phần ĐỊA CHỈ của thông báo này. Sau khi đã gửi, nhận xét không thể được chỉnh sửa hoặc xóa khỏi khung. EPA có thể xuất bản bất kỳ bình luận nào nhận được lên kho công khai của nó. Không gửi bất kỳ thông tin điện tử nào mà bạn cho là Thông Tin Bảo Mật Về Doanh Nghiệp (CBI) hoặc các thông tin khác mà việc tiết lộ bị hạn chế theo quy định của pháp luật. Các bài dự thi đa phương tiện (âm thanh, video, v.v.) phải kèm theo một bình luận bằng văn bản. Nhận xét bằng văn bản được coi là nhận xét chính thức và phải bao gồm thảo luận về tất cả. EPA thường sẽ không xem xét các nhận xét hoặc nội dung nhận xét nằm ngoài nội dung gửi chính ( thí dụ, trên web, đám mây, hoặc hệ thống chia sẻ tệp khác). Để biết các phương pháp gửi bổ sung, chính sách bình luận công khai đầy đủ của EPA, thông tin về CBI hoặc đệ trình đa phương tiện và hướng dẫn chung về cách đưa ra bình luận hiệu quả, vui lòng truy cập https://www.epa.gov/​dockets/​commenting-epa-dockets.

B. Tham Gia Cuộc Họp Công Khai

Đăng ký: Các cá nhân dự định tham gia một trong các cuộc họp công khai trực tuyến phải đăng ký tại  https://www.epa.gov/​ground-water-and-drinking-water/​lead-and-copper-rule-improvements không muộn hơn ngày 24 Tháng Mười, 2022, cho cuộc họp ngày 25 Tháng Mười, 2022 và ngày 31 Tháng Mười, 2022, cho cuộc họp ngày 1 Tháng Mười Một, 2022. Các cá nhân cũng được mời phát biểu về các cân nhắc công bằng môi trường đối với LCRI được đề xuất trong các cuộc họp. Những người muốn phát biểu có thể đăng ký để nhận xét ngắn gọn bằng lời nói như một phần của đăng ký của họ. EPA sẽ cố gắng hết sức để bao gồm tất cả những người quan tâm đến việc tham dự và yêu cầu đầu vào bằng lời nói nhưng có thể phải giới hạn sự tham dự do quy mô hội nghị trên web hoặc giới hạn nhận xét bằng lời nói do giới hạn thời gian họp; do đó, EPA kêu gọi mọi người đăng ký sớm. Thông tin cuộc họp và chi tiết cuộc họp hội nghị trên web, bao gồm thông tin cuộc gọi điện thoại, sẽ được gửi qua email cho những người tham gia đã đăng ký trước mỗi cuộc họp. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về việc đăng ký cuộc họp công khai hoặc cần trợ giúp tham gia, vui lòng gửi email đến [email protected]. Nếu bạn có thêm câu hỏi hoặc nhận xét về cuộc họp, vui lòng gửi email [email protected].

Phòng Ở Đặc Biệt: Để biết thông tin về quyền truy cập điện tử hoặc chỗ ở dành cho cá nhân khuyết tật hoặc yêu cầu hỗ trợ khác ( thí dụ, dịch ngôn ngữ), vui lòng liên hệ với Zaineb Alattar tại số (202) 564-9458 hoặc qua email tại [email protected]. Vui lòng đợi ít nhất năm ngày làm việc trước mỗi cuộc họp để EPA có thời gian xử lý yêu cầu của bạn.

II. Đề Xuất Quy Định Nước Uống Chính Quốc Gia LCRI

Theo SDWA, EPA đặt ra các mục tiêu sức khỏe cộng đồng và các tiêu chuẩn thực thi về chất lượng nước uống. EPA ban đầu giải quyết vấn đề chì trong nước uống thông qua Quy Tắc Chì và Đồng ban đầu (LCR), một NPDWR được ban hành vào năm 1991 theo SDWA. Vào Tháng Giêng 2021, EPA đã ban hành Bản Sửa Đổi Quy Tắc Chì và Đồng (LCRR) và sau đó xem xét các bản sửa đổi đó để đánh giá thêm khả năng bảo vệ của LCRR đối với gia đình và cộng đồng, đặc biệt là những người đã bị ảnh hưởng không cân xứng bởi chì trong nước uống. Trong Đánh Giá LCRR, EPA đã xác định các lĩnh vực ưu tiên sau đây để cải tiến: thay thế dây chuyền dịch vụ chì chủ động và công bằng, tăng cường lấy mẫu tại vòi tuân thủ để xác định rõ hơn các cộng đồng có nguy cơ nhiễm chì cao nhất trong nước uống và bắt buộc các hành động giảm chì, và giảm mức độ phức tạp của quy định thông qua cải thiện cấu trúc mức hành động và kích hoạt. Vào ngày 16 Tháng Mười Hai, 2021, EPA thông báo họ sẽ đề xuất xây dựng quy tắc (LCRI) để giải quyết những cải tiến này. Để biết thêm thông tin về Đánh giá LCRR và quyết định của cơ quan trong việc xây dựng Đề xuất NPDWR của LCRI, hãy xem “Xem Xét Quy Định Nước Uống Chính Quốc Gia: Sửa Đổi Quy Tắc Chì và Đồng (LCRR)” (86 FR 71574) (ngày 17 Tháng Mười Hai, 2021). EPA dự định đề xuất lấy ý kiến ​​cộng đồng một quy tắc mới để sửa đổi LCRR nhằm nâng cao các mục tiêu được mô tả ở trên đồng thời cân bằng lợi ích của các bên liên quan và kết hợp các phân tích yêu cầu về kinh tế, môi trường và các phân tích khác. Cơ quan này dự định sẽ đề xuất LCRI vào năm 2023 và thực hiện hành động cuối cùng trước ngày 16 Tháng Mười, 2024.

Jennifer L. McLain,

Giám Đốc Văn Phòng Nước Ngầm và Nước Uống.

[FR Doc. 2022-21857 Đã nộp 10-7-22; 8:45 sáng]

MÃ SỐ HÓA ĐƠN 6560-50-P